La ley garantiza al menos tres horas de permiso pagado para sufragar, prohÃbe que los empleadores impidan el voto y protege a quienes sean designados vocales de mesa o delegados electorales.
Los empleadores y trabajadores deben conocer las normas que regulan el derecho a voto y los permisos laborales durante los comicios.
El objetivo es facilitar la participación ciudadana y asegurar que nadie vea afectada su jornada o remuneración por ejercer su deber cÃvico.
Permiso laboral para votar: derecho garantizado por ley
Los trabajadores que deban prestar servicios el dÃa de la elección tienen derecho a ausentarse de sus labores por al menos tres horas para sufragar, sin que esto implique descuento en sus remuneraciones.
Este permiso es mÃnimo, por lo que empleador y trabajador pueden acordar un tiempo mayor si las condiciones lo requieren.
En el caso de empresas con turnos o jornadas especiales, la ley obliga a ajustar los horarios o rotaciones para permitir el ejercicio del voto. Además, ninguna autoridad ni empleador puede exigir trabajo que impida sufragar, según lo establece el DFL 2, de 2017, que fijó el texto refundido, coordinado y sistematizado de la ley Nº18.700, orgánica constitucional sobre votaciones populares y escrutinios, del Ministerio SecretarÃa General de la Presidencia.
Si eres vocal de mesa o delegado electoral
Los trabajadores designados como vocales de mesa, delegados ante juntas electorales o miembros de colegios escrutadores tienen derecho a permiso laboral por todo el tiempo necesario para cumplir estas funciones.
En estos casos, el empleador no puede aplicar descuentos ni sanciones, debiendo otorgar los permisos correspondientes para el cumplimiento del deber cÃvico.
Ajustes de turnos y permisos durante la jornada electoral
El permiso para sufragar debe otorgarse dentro de la jornada laboral. Los empleadores pueden coordinar con sus trabajadores el momento más adecuado para ausentarse y evitar interrupciones en los procesos productivos.
En las empresas que deban funcionar el domingo electoral, se recomienda planificar con anticipación para garantizar que todos los trabajadores puedan votar o cumplir sus deberes electorales sin dificultades.
Entrevista Radio Carabineros sobre los Derechos Laborales durante elecciones
Derechos de los vocales de mesa
Quienes sean llamados a desempeñar el rol de vocal de mesa o delegado electoral cuentan con permiso por todo el tiempo necesario para cumplir su función.
La ley prohÃbe expresamente que se les descuenten remuneraciones o se les apliquen medidas disciplinarias por ausentarse el dÃa de la elección.
Sanciones para quienes impidan el derecho a sufragio
El director laboral de EDIG, José Miguel MartÃnez aclara que los empleadores que no otorguen el permiso mÃnimo legal o impidan que sus trabajadores voten podrán ser sancionados con multas entre 5 y 50 UTM.
En el caso de centros o complejos comerciales administrados bajo una misma razón social o personalidad jurÃdica (mall, strip center, etc.), el dÃa de la elección corresponde a feriado obligatorio e irrenunciable para sus trabajadores.
Cabe recordar, que la Dirección del Trabajo realizará fiscalizaciones durante todo el proceso electoral para asegurar el cumplimiento de la normativa y recibir denuncias de eventuales infracciones.
En Edig te entregamos una serie de recomendaciones para empleadores y trabajadores:
- Planifica con anticipación: si trabajas el domingo electoral o tienes turno especial, informa a tu empleador que ejercerás tu derecho a voto o cumplirás función de vocal.
- Coordina horarios: acuerda con tu empleador el mejor momento para ausentarte y sufragar sin afectar las operaciones.
- Guarda evidencia: conserva el comprobante de votación o el nombramiento como vocal de mesa, útil en caso de controversia.
- Si eres empleador: organiza los turnos con anticipación y evita descuentos indebidos. El incumplimiento puede acarrear sanciones significativas.
- Coordina con los vocales: asegúrate de facilitar su participación y planificar su retorno sin afectar la continuidad del trabajo.
Hola, gracias por la informacion pero salta una duda es feriado irrenunciable, solo pueden trabajar los dueños de los negocios o no, se agradece la respuesta.
Estimada Lorena, ese dÃa 16 de noviembre de 2025, es un feriado que coincide con un domingo y no es irrenunciable para los trabajadores del comercio, con excepción de aquellos que trabajan en centros o complejos comerciales administrados bajo una misma razón social, tales como los ,mall o los stripcenter. Para el resto de las actividades que están autorizadas para trabajar e ese dÃa domingo, el empleador les debe otorgar, al menos, tres horas para ir a votar, sin descuento de las remuneraciones.
Hola, me pueden aclarar que pasa con los trabajadores que tienen jornada extraordinaria 10×10 en minerÃa. ¿Se paga el dÃa como feriado?